La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Talmud sur Samuel 2 2:14

וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יוֹאָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יוֹאָ֖ב יָקֻֽמוּ׃

Et Abner dit à Joab: "Que les plus jeunes s'avancent et s'escriment devant nous!" Joab répondit: "Qu'ils s'avancent!"

Jerusalem Talmud Sotah

300Parallels in Midrash Samuel 13, 27; Num. rabba 9(29); Tanḥuma Buber Ḥuqqat 8, Tanḥuma Ḥuqqat 4; Babli Sanhedrin 49a. It is written3012S. 14:25.: “No man in Israel was beautiful like Absalom, to be very much praised.” I could think, in everything. The verse says, “from his foot sole to the top of his forehead302But his hair was questionable.”. It is written3031S. 9:2.: “He had a son whose name was Saul, select and good, no one of the Children of Israel was better than he.” I could think, in everything. The verse says, “from his shoulder on he was higher than all the people.” But about Abner, what is written3042S. 3:38.? “You should know that a leader and great man fell today in Israel.” 305To the end of the paragraph, this is from Peah 1:1, Notes 176–179. The question asked is, why did Providence let Abner lose his usual caution when dealing with Joab. The presumed argument between Saul and Abner is explained in detail in the commentary by R. Ḥananel (Kairuan, early 11th Cent.) to Sanhedrin 49a, quoted in Arukh (s. v. בור ז) as Yerushalmi text; but clearly it is a paraphrase. (Printed on the margin of the Wilna Babli). Why was Abner killed? Rebbi Joshua ben Levi, Rebbi Simeon ben Laqish, and the rabbis. Rebbi Joshua ben Levi said, because he made fun of the lives of his squires as it is said (2Sam. 2:14): “Let the squires get up and play before us.” R. Simeon ben Laqish said, because he prefaced his name before that of David; that is what is written (2Sam. 3:12) “Abner sent messengers to David the underling, saying: Whose is the land?” He wrote: From Abner to David. The rabbis say, because he did not let Shaul make peace with David. That is what is written (1Sam. 24:5): “My father, see, but see the corner of your coat in my hand!” He said to him, what do you want from the prattling of this one, it was torn off by thorns. But when they came to the circle, he said to him (1Sam. 26:14): “Can you answer, Abner?” About the corner, you said it was torn off by a thorn; were spear and pitcher cut off by a thorn? But some say, because he had it in his power to intervene for Nob, the city of priests, and he did not intervene.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant